-
1 glance
glance [glɑ:ns]∎ to glance at sb/sth jeter un coup d'œil (rapide) à qn/sur qch;∎ he glanced at his watch il jeta un coup d'œil sur sa montre;∎ he glanced at her quickly il lui jeta un rapide coup d'œil∎ she glanced through or over the letter elle parcourut rapidement la lettre;∎ to glance through a book feuilleter un livre;∎ to glance through a newspaper lire un journal en diagonale, feuilleter un journal∎ he glanced back or behind il a jeté un coup d'œil en arrière;∎ she opened the door and glanced round the room elle ouvrit la porte et jeta un coup d'œil autour de la pièce;∎ they glanced towards the door leurs regards se sont tournés vers la porte2 noun∎ to have or to take a glance at sb/sth jeter un coup d'œil à qn/sur qch;∎ at first glance au premier coup d'œil, à première vue;∎ I could tell or see at a glance je m'en suis aperçu tout de suite;∎ one glance was enough il m'a suffi d'un regard;∎ I didn't give it a second glance je n'y ai guère prêté attention;∎ she walked away without a backward glance elle est partie sans se retourner;∎ to give sb a sidelong glance lancer un regard oblique à qn;∎ he cast an affectionate/anxious glance in her direction il jeta un regard affectueux/inquiet dans sa directiondétourner les yeux(arrow, bullet) ricocher, faire ricochet; (sword, spear) être dévié, ricocher;∎ the arrow hit a tree and glanced off la flèche a ricoché sur un arbre(a) (look upwards) regarder en l'air ou vers le haut(b) (from book) lever les yeux;∎ he glanced up from (reading) his book il leva les yeux de son livre -
2 sidelong
sidelong [ˈsaɪdlɒŋ]• to give sb a sidelong glance or look regarder qn de côté* * *adjective [look] oblique
См. также в других словарях:
glance — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ backward, sidelong, sideways ▪ She cast a sidelong glance at Fern. ▪ brief, cursory, fleeting, quick … Collocations dictionary
glance — I UK [ɡlɑːns] / US [ɡlæns] verb [intransitive] Word forms glance : present tense I/you/we/they glance he/she/it glances present participle glancing past tense glanced past participle glanced *** 1) to look somewhere quickly and then look away… … English dictionary
glance — glance1 [ glæns ] verb intransitive *** 1. ) glance at/over/toward etc. to look somewhere quickly and then look away: He glanced over his shoulder nervously. I glanced up to see Guido watching me from the window. Robin glanced around the room. I… … Usage of the words and phrases in modern English
sidelong — [[t]sa͟ɪdlɒŋ, AM lɔːŋ[/t]] ADJ: ADJ n If you give someone a sidelong look, you look at them out of the corner of your eyes. She gave him a quick sidelong glance, then steadied her eyes on the road … English dictionary
παρασκοπῇ — παρασκοπέω give a sidelong glance at pres subj mp 2nd sg παρασκοπέω give a sidelong glance at pres ind mp 2nd sg παρασκοπέω give a sidelong glance at pres subj act 3rd sg παρασκοπέω give a sidelong glance at pres subj mp 2nd sg παρασκοπέω give a… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπαρασκοπῇ — σύν , παρά σκοπάω pres subj mp 2nd sg (doric) σύν , παρά σκοπάω pres ind mp 2nd sg (doric) σύν , παρά σκοπάω pres subj act 3rd sg (doric) σύν , παρά σκοπάω pres ind act 3rd sg (doric) σύν , παρά σκοπάω pres subj mp 2nd sg (epic ionic) σύν , παρά… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρασκοπῶν — παρασκοπέω give a sidelong glance at pres part act masc nom sg (attic epic doric) παρασκοπέω give a sidelong glance at pres part act masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ogle — v 1. leer, Inf. make goo goo eyes at, look at with sheep s eyes, look at with calf s eyes; wink, give the glad eye, roll the eyes, lock eyes; look up and down, check out, undress with one s eyes, Inf. give the once over, follow with one s eyes;… … A Note on the Style of the synonym finder
Saundaryalahari — The Saundarya Lahari meaning Waves Of Beauty is a famous literary work written by Adi Shankara. Its hundred and three shlokas (verses) eulogize the beauty, grace and munificence of Goddess Parvati / Dakshayani, consort of Shiva.The Saundarya… … Wikipedia
leer — v 1. glance at sideways, look askance at, look at slyly or out of the corner of one s eye; look at, eye, watch, follow with the eyes; stare at, ogle, Inf. give the once over, Sl. check [s.o.] out, undress with the eyes; glare at, glower at, give… … A Note on the Style of the synonym finder
leer — I (New American Roget s College Thesaurus) n. smirk, wink, oblique look. v. ogle, make eyes, grimace, look or eye askance. See vision. II (Roget s IV) n. Syn. smirk, squint, evil grin, stare, ogle; see also sneer . III (Roget s 3 Superthesaurus)… … English dictionary for students